Surat ke-15 · الحجر · Juz 14

QS Al-Hijr Ayat 53: Arab, Latin, dan Artinya

  1. 15:53 Juz 14 · Hal. 265

    قَالُوْا لَا تَوْجَلْ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمٍ عَلِيْمٍ ﴿٥٣﴾

    Qālū lā taujal innā nubasysyiruka bigulāmin ‘alīm(in).

    53. (Mereka) berkata, “Janganlah merasa takut (karena) sesungguhnya kami memberi kabar gembira kepadamu dengan (kelahiran) anak laki-laki yang alim (Ishaq).”

Tafsir ringkas QS Al-Hijr ayat 53

Mendengar ucapan Nabi Ibrahim, mereka, yakni para tamu itu, berkata, “Janganlah engkau merasa takut atas kedatangan kami, karena sesungguhnya kami datang untuk memberi kabar gembira kepadamu dengan kelahiran seorang anak laki-laki yang sehat, yang akan tumbuh dewasa dan menjadi orang yang pandai dan luas serta dalam pengetahuannya. Kelak engkau akan memberinya nama Ishak.” (Lihat: Surah aê-Ëàffàt/ 37: 112)

Sumber: Tafsir Ringkas/Wajiz Kementerian Agama RI.

Baca Surat Al-Hijr lengkap (99 ayat) →

Teks Arab, Latin, dan terjemah: Kementerian Agama RI (quran.kemenag.go.id). Transliterasi Latin hanya alat bantu; pelajari bacaan yang benar dari guru Al-Qur'an.