Surat ke-16 · النحل · Juz 14

QS An-Nahl Ayat 47: Arab, Latin, dan Artinya

  1. 16:47 Juz 14 · Hal. 272

    اَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلٰى تَخَوُّفٍۗ فَاِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ ﴿٤٧﴾

    Au ya'khużahum ‘alā takhawwuf(in), fa inna rabbakum lara'ūfur raḥīm(un).

    47. Atau, Allah mengazab mereka dengan kekurangan (secara berangsur-angsur sampai binasa). Sesungguhnya Tuhanmu Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Tafsir ringkas QS An-Nahl ayat 47

Atau-kah mereka merasa aman jika Allah mengazab mereka dengan azab yang diturunkan secara berangsur-angsur sampai mereka binasa? Maka Allah tidak segera menurunkan azab-azab itu guna memberi mereka kesempatan untuk sadar dan bertobat, karena sungguh, Tuhan- 740 Surah an-Naël mu Yang Mahakuasa atas segala sesuatu adalah Maha Pengasih, Maha Penyayang.

Sumber: Tafsir Ringkas/Wajiz Kementerian Agama RI.

Baca Surat An-Nahl lengkap (128 ayat) →

Teks Arab, Latin, dan terjemah: Kementerian Agama RI (quran.kemenag.go.id). Transliterasi Latin hanya alat bantu; pelajari bacaan yang benar dari guru Al-Qur'an.