Surat ke-30 · الرّوم · Juz 21

QS Ar-Rum Ayat 4: Arab, Latin, dan Artinya

  1. 30:4 Juz 21 · Hal. 404

    فِيْ بِضْعِ سِنِيْنَ ەۗ لِلّٰهِ الْاَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْۢ بَعْدُ ۗوَيَوْمَىِٕذٍ يَّفْرَحُ الْمُؤْمِنُوْنَۙ ﴿٤﴾

    Fī biḍ‘i sinīn(a), lillāhil-amru min qablu wa mim ba‘d(u), wa yauma'iżiy yafraḥul-mu'minūn(a).

    4. dalam beberapa tahun (lagi). Milik Allahlah urusan sebelum dan setelah (mereka menang). Pada hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang mukmin

Tafsir ringkas QS Ar-Rum ayat 4

Kemenangan kembali bangsa Romawi itu terjadi dalam beberapa tahun lagi, antara tiga hingga sembilan tahun.3 Milik Allah-lah urusan sebelum dan setelah kekalahan bangsa Persia dan kemenangan bangsa Romawi. Dan pada hari kemenangan bangsa Romawi itu bergembiralah Bangsa Romawi pada saat ayat ini diturunkan beragama Nasrani dengan Injil sebagai kitab suci mereka, sedang bangsa Persia beragama Majusi, menyembah api dan berhala (musyrik). Hubungan antara kedua bangsa ini selalu diwarnai peperangan. Ketika berita...

Sumber: Tafsir Ringkas/Wajiz Kementerian Agama RI. Baca tafsir lengkap di Mushaf →

Baca Surat Ar-Rum lengkap (60 ayat) →

Teks Arab, Latin, dan terjemah: Kementerian Agama RI (quran.kemenag.go.id). Transliterasi Latin hanya alat bantu; pelajari bacaan yang benar dari guru Al-Qur'an.