Surat ke-43 · الزخرف · Juz 25

QS Az-Zukhruf Ayat 79: Arab, Latin, dan Artinya

  1. 43:79 Juz 25 · Hal. 495

    اَمْ اَبْرَمُوْٓا اَمْرًا فَاِنَّا مُبْرِمُوْنَۚ ﴿٧٩﴾

    Am abramū amran fa innā mubrimūn(a).

    79. Bahkan, bukankah mereka telah merencanakan suatu tipu daya (jahat)? Sesungguhnya Kami telah berencana (mengatasi tipu daya mereka).

Tafsir ringkas QS Az-Zukhruf ayat 79

Penduduk Mekah itu sebenarnya tidak hanya membenci kebenaran yang dibawa oleh rasul Kami itu, tetapi bahkan mereka telah merencanakan dengan mantap suatu tipu daya jahat untuk membendung dan menghalangi penyebaran ajaran Islam, menganiaya para pembela agama itu, dan bahkan merencanakan pembunuhan terhadap rasul Kami. Apa yang mereka rencanakan itu tidak akan Kami biarkan, maka untuk itu sesungguhnya Kami telah berencana dengan sangat baik dan rapi untuk mengalahkan dan mengatasi semua tipu daya mereka.”

Sumber: Tafsir Ringkas/Wajiz Kementerian Agama RI.

Baca Surat Az-Zukhruf lengkap (89 ayat) →

Teks Arab, Latin, dan terjemah: Kementerian Agama RI (quran.kemenag.go.id). Transliterasi Latin hanya alat bantu; pelajari bacaan yang benar dari guru Al-Qur'an.