Surat ke-40 · غافر · Juz 24
QS Ghafir Ayat 3: Arab, Latin, dan Artinya
- 40:3 Juz 24 · Hal. 467
غَافِرِ الذَّنْۢبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيْدِ الْعِقَابِ ذِى الطَّوْلِۗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۗاِلَيْهِ الْمَصِيْرُ ﴿٣﴾
Gāfiriż-żambi wa qābilit-taubi syadīdil-‘iqābi żiṭ-ṭaul(i), lā ilāha illā huw(a), ilaihil-maṣīr(u).
3. (Dia) Pengampun dosa, Penerima tobat, Pemberi hukuman yang keras, (dan) Pemilik karunia. Tidak ada tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nyalah (semua makhluk) kembali.
Tafsir ringkas QS Ghafir ayat 3
Dia Allah Yang Maha Pengampun, mengampuni dosa dan menerima tobat bagi orang yang mau memohon ampunan dan bertobat, dan pada waktu yang bersamaan juga sangat keras hukuman-Nya; serta Dia juga yang memiliki karunia. Tidak ada tuhan yang berhak untuk disembah selain Dia. Hanya kepada-Nya saja-lah semua makhluk kembali.
Sumber: Tafsir Ringkas/Wajiz Kementerian Agama RI.
Surat yang sering dibaca
Bacaan pilihan
- Ayat Kursi — QS Al-Baqarah 255
- Ayat Seribu Dinar — QS At-Talaq 2–3
- Amanar Rasul (Akhir Surat Al-Baqarah) — QS Al-Baqarah 285–286
Teks Arab, Latin, dan terjemah: Kementerian Agama RI (quran.kemenag.go.id). Transliterasi Latin hanya alat bantu; pelajari bacaan yang benar dari guru Al-Qur'an.



