Hadits Arbain ke-15 · Adab lisan, tetangga, dan tamu

Hadits Arbain ke-15: Berkata Baik atau Diam, Memuliakan Tetangga dan Tamu

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﵌ قَالَ: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ

'An Abi Hurairata radhiyallahu ta'ala 'anhu anna Rasulallahi shallallahu 'alaihi wa sallam qala: man kana yu'minu billahi wal yaumil akhiri falyaqul khairan au liyashmut, wa man kana yu'minu billahi wal yaumil akhiri falyukrim jarahu, wa man kana yu'minu billahi wal yaumil akhiri falyukrim dhaifahu.

Artinya

Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia berkata baik atau diam. Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia memuliakan tetangganya. Dan barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia memuliakan tamunya."

Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim (Shahih al-Bukhari no. 6018, Shahih Muslim no. 47, menurut tahqiq al-Fath al-Mubin).

Pelajaran dari hadits ini

  1. Tiga perintah ini adalah tanda iman yang sempurna; ungkapan "barang siapa beriman" bersifat dorongan kuat agar segera mengamalkannya.
  2. Imam asy-Syafi'i berpesan: berpikirlah sebelum bicara; bila jelas kebaikannya dan tidak menimbulkan mafsadat, ucapkanlah, bila tidak, diamlah.
  3. Berkata baik lebih utama daripada diam, dan diam lebih baik daripada berkata buruk; ucapan baik adalah keuntungan, menahan diri dari keburukan adalah keselamatan.
  4. Diam total sepanjang hari sebagai ibadah justru dilarang; yang dipuji adalah diam dari yang tidak baik ketika mampu berbicara.
  5. Tetangga punya hak bertingkat: tetangga kafir punya satu hak, tetangga muslim dua hak, tetangga muslim yang kerabat tiga hak.
  6. Memuliakan tamu dengan wajah ceria, tutur kata baik, dan hidangan yang ada tanpa memberatkan keluarga; jumhur memandangnya sunnah muakkadah, sedangkan Imam Ahmad mewajibkan.
  7. Tujuan memuliakan tetangga dan tamu sama dengan hadits ke-13: menyatukan hati dan menguatkan persaudaraan umat.

Tanya jawab

Hadits Arbain ke-15 diriwayatkan oleh siapa?
Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu.
Apakah menjamu tamu wajib?
Menurut jumhur ulama termasuk mazhab Syafi'i hukumnya sunnah yang sangat dianjurkan; Imam Ahmad berpendapat wajib. Al-Haitami menjelaskan hadits-hadits yang tampak mewajibkan dibawa pada penekanan atau keadaan darurat.
Lebih utama bicara atau diam?
Berkata baik lebih utama; diam diperintahkan ketika tidak tampak kebaikan dalam ucapan.

Rujukan

  1. Al-Arba'un an-Nawawiyyah, Imam an-Nawawi, hlm. 67. Matan hadits ke-15 dan takhrij: riwayat al-Bukhari dan Muslim.
  2. Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami, hlm. 317-322. Makna iman sempurna, pesan asy-Syafi'i sebelum berbicara, keutamaan berkata baik atas diam, larangan diam sehari penuh.
  3. Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami, hlm. 323-327. Batas dan tingkatan hak tetangga, adab menjamu tamu, khilaf wajibnya dhiyafah, dan tujuan persatuan umat.
Semua 42 Hadits Arbain →