Hadits Arbain ke-29 · Jalan keselamatan
Hadits Arbain ke-29: Amal yang Memasukkan ke Surga dan Bahaya Lisan
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي عَنِ النَّارِ، قَالَ: «لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ: تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ». ثُمَّ قَالَ: «أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ؟ الصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ»، ثُمَّ تَلَا: ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ﴾ حَتَّى إِذَا بَلَغَ ﴿يَعْمَلُونَ﴾، ثُمَّ قَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ؟» قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: «رَأْسُ الْأَمْرِ الْإِسْلَامُ، وَعَمُودُهُ الصَّلَاةُ، وَذُرْوَةُ سَنَامِهِ الْجِهَادُ». ثُمَّ قَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكَ بِمِلَاكِ ذَلِكَ كُلِّهِ؟» قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ وَقَالَ: «كُفَّ عَلَيْكَ هَذَا». قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ؟ فَقَالَ: «ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ، وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ، أَوْ قَالَ: عَلَى مَنَاخِرِهِمْ، إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ؟».
Artinya
Dari Mu'adz bin Jabal radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, beritahukan kepadaku amal yang dapat memasukkanku ke surga dan menjauhkanku dari neraka." Beliau bersabda: "Sungguh engkau telah bertanya tentang perkara yang besar, namun sungguh ia mudah bagi orang yang dimudahkan Allah Ta'ala: engkau menyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun, mendirikan shalat, menunaikan zakat, berpuasa Ramadhan, dan berhaji ke Baitullah." Kemudian beliau bersabda: "Maukah aku tunjukkan kepadamu pintu-pintu kebaikan? Puasa adalah perisai, sedekah memadamkan kesalahan sebagaimana air memadamkan api, dan shalat seseorang di tengah malam." Kemudian beliau membaca: "Lambung mereka jauh dari tempat tidurnya..." hingga "...apa yang mereka kerjakan" (QS as-Sajdah: 16-17). Kemudian beliau bersabda: "Maukah aku beritahukan kepadamu pokok segala urusan, tiangnya, dan puncaknya?" Aku menjawab: "Tentu, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Pokok urusan adalah Islam, tiangnya adalah shalat, dan puncaknya adalah jihad." Kemudian beliau bersabda: "Maukah aku beritahukan kepadamu kunci dari semua itu?" Aku menjawab: "Tentu, wahai Rasulullah." Lalu beliau memegang lisannya dan bersabda: "Tahanlah ini." Aku bertanya: "Wahai Nabi Allah, apakah kita akan dihukum karena apa yang kita ucapkan?" Beliau bersabda: "Semoga ibumu kehilanganmu (ungkapan untuk menyemangati, bukan doa keburukan). Bukankah manusia ditelungkupkan ke dalam neraka di atas wajah mereka, atau beliau bersabda: di atas hidung mereka, tidak lain karena hasil panen lisan mereka?"
Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, dan ia berkata: hadits hasan shahih (Sunan at-Tirmidzi no. 2616, menurut takhrij pentahqiq al-Fath al-Mubin).
Pelajaran dari hadits ini
- Pertanyaan Mu'adz menunjukkan kefasihannya; masuk surga dan selamat dari neraka adalah perkara besar yang sebabnya juga besar, yaitu menjalankan perintah dan menjauhi larangan, namun menjadi mudah bagi orang yang dimudahkan Allah.
- Rukun Islam adalah fondasi amal yang memasukkan ke surga, dan Nabi ﷺ menambahkan pintu-pintu kebaikan berupa amal sunnah.
- Puasa adalah perisai karena ia bentuk kesabaran menahan diri dari syahwat, dan pahala orang yang sabar diberikan tanpa batas.
- Sedekah sunnah menghapus dosa kecil yang berkaitan dengan hak Allah; adapun dosa besar memerlukan taubat, dan dosa terhadap sesama manusia memerlukan kerelaan pemiliknya.
- Shalat di tengah malam memiliki keutamaan besar; jumhur menafsirkan ayat as-Sajdah tentang shalat sunnah malam, dan balasannya disembunyikan Allah sebagaimana pelakunya menyembunyikan amalnya.
- Kunci semua kebaikan adalah menjaga lisan; Nabi ﷺ memegang lisannya sendiri agar makna itu lebih membekas, dan kebanyakan orang dijerumuskan ke neraka karena hasil ucapan mereka.
- Ungkapan 'tsakilatka ummuk' adalah ungkapan Arab untuk mendorong dan menyemangati, bukan doa keburukan yang hakiki.
Tanya jawab
- Hadits Arbain ke-29 diriwayatkan oleh siapa?
- Imam an-Nawawi menyebutkan bahwa hadits ini diriwayatkan oleh at-Tirmidzi, yang menilainya hasan shahih. Pentahqiq al-Fath al-Mubin mencantumkan nomornya: Sunan at-Tirmidzi no. 2616.
- Apa pokok, tiang, dan puncak urusan agama menurut hadits ini?
- Pokoknya adalah Islam, tiangnya adalah shalat, dan puncaknya adalah jihad di jalan Allah.
- Apakah sedekah menghapus semua dosa?
- Menurut Ibnu Hajar al-Haitami, sedekah menghapus dosa-dosa kecil yang berkaitan dengan hak Allah. Dosa besar hanya terhapus dengan taubat, dan dosa terhadap sesama manusia memerlukan kerelaan orang yang dizalimi.
Rujukan
- Al-Arba'in an-Nawawiyyah, Imam an-Nawawi, hlm. 91-93. Matan hadits ke-29 dan takhrij: رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح.
- Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami (tahqiq Dar al-Minhaj), hlm. 480-485. Kefasihan pertanyaan Mu'adz, pintu-pintu kebaikan, puasa sebagai perisai, sedekah memadamkan dosa kecil, dan shalat malam.
- Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami (tahqiq Dar al-Minhaj), hlm. 486-491. Pokok, tiang, dan puncak urusan, menjaga lisan, makna tsakilatka ummuk, dan lafaz lengkap at-Tirmidzi.



