Hadits Arbain ke-9 · Taat Sesuai Kemampuan

Hadits Arbain ke-9: Jauhi Larangan, Kerjakan Perintah Semampunya

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ

'An Abi Hurairata 'Abdirrahmanibni Shakhrin radhiyallahu ta'ala 'anhu qala: sami'tu Rasulallahi shallallahu 'alaihi wa sallama yaqulu: Ma nahaitukum 'anhu fajtanibuh, wa ma amartukum bihi fa'tu minhu mastatha'tum, fa innama ahlakal ladzina min qablikum katsratu masa'ilihim wakhtilafuhum 'ala anbiya'ihim.

Artinya

Dari Abu Hurairah Abdurrahman bin Shakhr radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Apa yang aku larang, jauhilah. Apa yang aku perintahkan, kerjakanlah semampu kalian. Sesungguhnya yang membinasakan umat sebelum kalian adalah banyaknya pertanyaan mereka dan penyelisihan mereka terhadap para nabi mereka."

Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.

Pelajaran dari hadits ini

  1. Hadits ini termasuk kaidah penting Islam dan jawami'ul kalim, karena masuk ke dalamnya hukum-hukum yang tidak terhitung.
  2. Kaidah 'al-maisur la yasquthu bil-ma'sur': siapa yang tidak mampu menyempurnakan suatu kewajiban, ia mengerjakan bagian yang mampu, seperti membasuh sebagian anggota wudhu, menutup sebagian aurat, atau membaca sebagian al-Fatihah.
  3. Darinya diambil kaidah 'menolak kerusakan didahulukan atas meraih kemaslahatan', karena perhatian syariat terhadap larangan lebih keras. Kewajiban diberi keringanan karena kesulitan ringan (seperti shalat duduk, berbuka puasa, tayammum), sedangkan larangan, terutama dosa besar, tidak dilonggarkan kecuali darurat.
  4. Sebagian ulama berkata: amal kebaikan dikerjakan orang baik maupun fasik, tetapi maksiat hanya ditinggalkan oleh orang yang benar-benar jujur imannya.
  5. Dilarang memperbanyak pertanyaan yang memberatkan diri dan berbantah-bantahan, serta menyelisihi nabi, karena itulah sebab kebinasaan umat terdahulu.

Tanya jawab

Hadits Arbain ke-9 diriwayatkan siapa?
Diriwayatkan oleh Imam al-Bukhari dan Imam Muslim dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu.
Mengapa larangan harus dijauhi total sedangkan perintah semampunya?
Karena meninggalkan larangan cukup dengan menahan diri dan selalu mungkin dilakukan, sedangkan perintah butuh perbuatan yang bergantung pada kemampuan. Karena itu syariat lebih keras pada larangan.

Rujukan

  1. Al-Arba'in an-Nawawiyah, Imam an-Nawawi, hlm. 60. Matan hadits ke-9 dan takhrij: diriwayatkan al-Bukhari dan Muslim.
  2. Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami, hlm. 273-274. Hadits ini kaidah penting dan jawami'ul kalim; mengerjakan bagian yang mampu; kaidah menolak mafsadat didahulukan.
  3. Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami, hlm. 275. Perbedaan perintah dan larangan; ucapan bahwa maksiat hanya ditinggalkan orang yang shiddiq.
Semua 42 Hadits Arbain →