Hadits Arbain ke-32 · Larangan mudarat
Hadits Arbain ke-32: Tidak Boleh Membahayakan Diri dan Orang Lain
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
'An Abi Sa'idin Sa'di bin Maliki bin Sinanin al-Khudriyyi radhiyallahu 'anhu anna Rasulallahi shallallahu 'alaihi wa sallam qala: La dharara wa la dhirar.
Artinya
Dari Abu Sa'id Sa'd bin Malik bin Sinan al-Khudri radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak boleh ada bahaya (bagi diri) dan tidak boleh saling membahayakan."
Hadits hasan, diriwayatkan oleh Ibnu Majah, ad-Daraquthni, dan lainnya secara musnad; juga diriwayatkan oleh Malik dalam al-Muwaththa' secara mursal dari 'Amr bin Yahya dari ayahnya dari Nabi ﷺ tanpa menyebut Abu Sa'id, dan hadits ini memiliki banyak jalur yang saling menguatkan (Sunan Ibnu Majah no. 2340 dan 2341, Sunan ad-Daraquthni 3/77, al-Muwaththa' 2/745, menurut takhrij pentahqiq al-Fath al-Mubin).
Pelajaran dari hadits ini
- Ulama berbeda pendapat tentang beda dharar dan dhirar. Di antaranya: dharar adalah menimpakan mudarat kepada orang lain secara mutlak, sedangkan dhirar adalah saling menimpakan mudarat dengan sengaja di luar pembalasan yang adil. Pendapat lain yang dikuatkan Ibnu Abdil Barr dan Ibnu Shalah: dharar adalah merugikan orang lain demi keuntungan sendiri, dhirar adalah merugikan orang lain tanpa ada manfaat bagi dirinya.
- Hadits ini menjadi dasar kaidah fikih 'adh-dhararu yuzal' (bahaya harus dihilangkan), yang melandasi banyak bab fikih seperti khiyar dan pengembalian barang cacat, syuf'ah, hajr, qishash, hudud, kafarat, ganti rugi barang yang dirusak, dan fasakh nikah karena cacat.
- Al-Qur'an dan sunnah melarang perbuatan saling merugikan dalam berbagai bentuk khusus, misalnya dalam wasiat, rujuk, ila', dan penyusuan anak.
- Prinsip ini juga mengatur hak bertetangga. Dalam qaul qadim, Imam asy-Syafi'i membolehkan seseorang menaruh balok kayu di dinding tetangganya walaupun tetangga tidak rela, berdasarkan hadits larangan menghalangi tetangga; dalam qaul jadid beliau tidak membolehkannya, berdasarkan hadits 'la dharara wa la dhirar' dan hadits bahwa harta seorang Muslim tidak halal kecuali dengan kerelaannya.
- Hadits ini dinilai hasan oleh an-Nawawi karena banyaknya jalur yang saling menguatkan, walaupun Malik meriwayatkannya secara mursal.
Tanya jawab
- Hadits Arbain ke-32 diriwayatkan oleh siapa?
- Imam an-Nawawi menyebutnya hadits hasan yang diriwayatkan oleh Ibnu Majah, ad-Daraquthni, dan lainnya secara musnad, serta oleh Malik dalam al-Muwaththa' secara mursal. Jalur-jalurnya saling menguatkan.
- Apa beda dharar dan dhirar?
- Ada beberapa pendapat. Salah satunya: dharar adalah merugikan orang lain demi keuntungan diri, sedangkan dhirar adalah merugikan orang lain tanpa ada manfaat bagi diri sendiri. Pendapat ini dikuatkan oleh Ibnu Abdil Barr dan Ibnu Shalah sebagaimana dinukil dalam al-Fath al-Mubin.
- Kaidah fikih apa yang lahir dari hadits ini?
- Kaidah 'adh-dhararu yuzal' (bahaya harus dihilangkan), salah satu kaidah pokok fikih yang menjadi dasar banyak hukum, seperti hak khiyar, syuf'ah, dan ganti rugi.
Rujukan
- Al-Arba'in an-Nawawiyyah, Imam an-Nawawi, hlm. 97-98. Matan hadits ke-32 dan takhrij: حديث حسن، رواه ابن ماجة والدارقطني وغيرهما مسنداً، ورواه مالك في الموطإ مرسلاً.
- Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami (tahqiq Dar al-Minhaj), hlm. 515-516. Biografi Abu Sa'id al-Khudri dan perbedaan pendapat tentang makna dharar dan dhirar.
- Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami (tahqiq Dar al-Minhaj), hlm. 519-520. Larangan mudarat dalam wasiat, rujuk, ila', dan penyusuan; serta tanbih tentang hadits menaruh kayu di dinding tetangga.
- Al-Fath al-Mubin bi Syarh al-Arba'in, Ibnu Hajar al-Haitami (tahqiq Dar al-Minhaj), hlm. 524. Kaidah adh-dhararu yuzal dan bab-bab fikih yang dibangun di atasnya.



