— Bagian 4 · أَوَاتُوْي لِيْكُوْ لِكُلِّ فَصَلْ سُوِيْتُوْ : … —
Bagian 4
أَوَاتُوْي لِيْكُوْ لِكُلِّ فَصَلْ سُوِيْتُوْ : بِإِظْهَارِ تَرَاقِي فَرْكَرَا كَيْ تُوْبُوْهْ مَارِيْكَ بُوْلُوْهَانْ تِيْتَاقِ اُوْرَا بَاتَالْكَانْ فُوَسَا
Fasal : Menerangkan tentang sesuatu yang masuk kedalam lobang anggota tubuh akan tetapi tidak Membatalkan Puasa
| ٤ الَّذِي | ~لَا يُفْطِرُ~ | بِمَا | ~يَصِلُ~ إِلَى الْجَوْفِ | ٤ سَبْعَةُ أَقْوَادٍ | ٤مَّا | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فَرْكَرَا | اُوْرَا بَاتَالْكَانْ الَّتِي | سَاكَيْتُ فَرْكَرَا | تُوْبُوْهْ مَا | مَارِيْكَ بُوْلُوْهَانْ | اُوْرَا فِيْتُوْ فِيْرَا فَرْكَرَا | سُوِيْتُوْ لِيْكُوْ فَرْكَرَا | |
| Sesuatu | Yang tidak Membatalkan Puasa | Dari apa-apa | Yang sampai (masuk) | Ke Ronnga mulut | Ada 7 Macam | (1) Apa-apa | |
| ~يَصِلُ~ إِلَى الْجَوْفِ | ~بِنِسْيَانٍ | أَوْ جَهْلٍ | أَوْ إِكْرَاهٍ | ~وَيُخْرِجُهُ رَيْقٌ | |||
| تُوْبُوْهْ مَا | مَارِيْكَ بُوْلُوْهَانْ | دِسِبَابْكَانْ لُوْفَا | اَتَوْ تِيْدَاكْ تَاهُوْ | اَتَوْ كَافَكْسَا | مَلِيْبِيْهِي اَيْرُ لُوْدَهْ | ||
| Yang Masuk | Ke Rongga Mulut | Disebabkan lupa | (2) Atau tidak tahu | (3) Karena dipaksa | (4) Atau mengalirnya air ludah | ||
| ~ب |
~بِالصَّوَابِ~
فَرْكَرَا نَكَ بَرْ
Dengan segala sesuatu yang benar
سَفِيْنَةُ النَّجَاةِ تَرْجَمَةٌ لَفْظِيَّةٌ٤٤
اُوتَاوَيْ لِيْكُ اِيْكُوْ فُوْڠَاكْسَانْ PENUTUP
| نَسْأَلُ | اللهَ | الْكَرِيْمَ | بِجَاهِ نَبِيِّهِ | الْوَسِيْمِ | أَنْ يُخْرِجَنِيْ |
|---|---|---|---|---|---|
| نُوْوُنْ اِڠْسُوْنْ | ! | مُوْلِيُوْ | كَرُوْبُوْكَنْ يَنِيْ ! | اِيْلُوْنْ ڽَاڠْكُوْسْ كَادَامْيَانْ | ارِفْ بِيْسَطْ عَطَالِيْقْ سُوْوُا ڽَارِعْ اِڠْسُوْنْ |
| Aku Memohon | Kepada Alloh | Zdat yang maha Mulya | Dengan perantara kedudukan Nabinya | Sebaik-baik ciptaan Alloh | Yang Mengeluarkan Aku |
| مِنَ الدُّنْيَا | مُسْلِمًا | وَوَالِدَيَّ | وَأَحْبَابِيْ | وَمَنْ | إِلَيَّ |
|---|---|---|---|---|---|
| سَاكِڠْ دُوْنِيَا | وَكِتُوْ نِڠْكَا اَكُوْوُا اِسْلَامْ | وُوْثْ تُوْوُا لُوْرُوْ اِڠْسُوْنْ | فِيْرَا 2كَاسِيْهْ اِڠْسُوْنْ | وُوْثْ | مَارِڠْ اِڠْسُوْنْ |
| Dari dunia | Dengan keadaan Muslim | Dan kepada kedua orang tua kami | Teman2 kami | Dan Orang | Yang kepada kami |
| انْتَمَى | وَأَنْ يَغْفِرَ | لِيْ | وَلَهُمْ | مُفْحِمَاتِ | وَلَمَمًا |
|---|---|---|---|---|---|
| دَادِيْ كَاسَابْ مِنْ | بِيْسَطْ عَافُوْرُوْ سُوْفُوْ ! | مَارِڠْ اِڠْسُوْنْ | مَارِڠْ وَالِدَيْنْ وَاحْبَافِيْ | دُوْسَا كَدِيْ | فِيْرَا 2دُوْسَا جِيْلَكْ |
| Ia dinasabkan | Dan semoga Alloh mengampuni | Terhadap kami | Dan kepada mereka | Dosa-dosa besar | Dan dosa kecil |
| وَصَلَّى | اللهُ | عَلَى سَيِّدِنَا | مُحَمَّدٍ | بْنِ عَبْدِ اللهِ | بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ |
|---|---|---|---|---|---|
| وَكِتُوْ 2 فَارِڠْ رَحْمَةْ نِعْظَمْ ! | ! | كَسُوْخُ كِيْتُوْ | رُوْفَانِيْ كَاسِيْهْ بِيْ مُحَمَّدْ | .. | ... |
| Dan semoga Rohmat Ta'dzim | Alloh | Tercurahkan kepada penghulu kita | Nabi Muhammad SAW | Bin Abdulloh | Bin abdul Muttolib |
| بْنِ هَاشِمٍ | بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ | رَسُوْلِ اللهِ | إِلَى كَافَّةِ الْخَلْقِ | رَسُوْلِ الْمَلَاحِمِ |
|---|---|---|---|---|
| .... | ... | دَادِيْ اُوْتُوْسَانْ ! | مَارِڠْ سَاكَابْهِيَانْ عَمُوْقْ | دَادِيْ اُوْتُوْسَانْ 2فِيْرَا فَرَڠَانْ |
| Bin Hasyim | Bin Abdi Manaf | Yang Menjadi Utusan Alloh | Kepada Seluruh Mahluk | Juga utusan2 peperangan |
| حَبِيْبِ اللهِ | الْفَاتِحِ | الْخَاتِمِ | وَآلِهِ | وَصَحْبِهِ | أَجْمَعِيْنَ |
|---|---|---|---|---|---|
| دَادِيْ كَاكَاسِيْهْ ! | نُوْرُثْ كَادِيْ فِيْرُكَا | دَادِيْ فُوْڠَاكْسَانْ | كَلُوَارْڬَانِيْ جُثْ | حَبَابَتِيْ جُثْ | سَاكَابْهِيَانِيْ |
| Juga kekasih Alloh | Yang menjadi pembuka | Juga Nabi Terakhir | Dan keluarganya | Dan shohabatnya | Semuanya |
| وَالْحَمْدُ | لِلّٰهِ | رَبِّ الْعَالَمِيْنَ |
|---|---|---|
| اُوْتَاوَيْ سَاكَابْهِيَانْ فُوْجِيْ | كَدُوْيْ ! | مِيْڠْكَارِيْ وُوْثْ عَالَمْ كَابِيْهْ |
| Dan segala puji | Bagi Alloh | Tuhan semesta Alam |
۞ ۞ ۞
سفينة النجاة ترجمة لفظية
لواتوي ليىو لييك ابو فصل سويتي : ايڠدام برڠايڠ شرط واجيب ڽ حج ڽ عمرة
Fasal : Menerangkan tentang Syarat Syarat Wajibnya Ibadah Haji dan Umroh
| وَالْحَجُّ | وَالْعُمْرَةُ | وَاجِبَانِ | فِي الْعُمُرِ | مَرَّةً | وَاحِدَةً | وَلَا يُجَابَانُ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| لن اواتوي حاج | ... | واجب كاروين | ساء عمور | ساءكالن | سفيسن | اورا وجب كاروين |
| Haji | Dan Umroh | Keduanya adalah wajib | Dalam seumur hidup | Sekali | Satu (Saja) | Dan keduanya tidak diwajibkan |
| إِلَّا | عَلَى مُسْلِمٍ | حُرٍّ | مُكَلَّفٍ | مُسْتَطِيعٍ | مَعَ إِمْكَانِ الْمَسِيرِ |
|---|---|---|---|---|---|
| ڠڠي | ووڠ اسلام | مرديك | ... | مامفو | سرتا كواݢاڠي فرجالانن |
| Kecuali | Atas orang islam | Yang merdeka | Mukallaf | Juga Mampu | Beserta memungkinkan perjalanannya |
وَتَخْلِيَةِ الطَّرِيقِ
سفين نالاد
Dan Aman perjalannya
لواتوي ليىو لييك ابو فصل سويتي : ايڠدام برڠايڠ روهوين حاج ڽ عمرة
Fasal : Menerangkan tentang Rukun-rukunnya Haji dan Umroh
| وَأَرْكَانُ الْحَجِّ | وَالْعُمْرَةِ | سِتَّةٌ | الْإِحْرَامُ | وَالْوُقُوفُ | بِعَرَفَةَ | وَطَوَافُ الْإِفَاضَةِ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| فريل روهوين حاج | ... | اوهو انم | سويتي ابو احرام | ... | ... | .... |
| Rukunnya Haji | Dan Umroh | Ada 6 | (1) Ihrom | (2) Wukuf | (Di Arofah | (3) Towaf Ifadhoh |
| وَالسَّعْيُ | وَالْحَلْقُ | أَوِ التَّقْصِيرُ | وَالتَّرْتِيبُ | فِي مُعْظَمِ الْأَرْكَانِ | وَأَرْكَانُ الْعُمْرَةِ |
|---|---|---|---|---|---|
| ساعي | يوڠور رامبوت | اوتوا ڠوڠتيڠ رامبوت | ترتيب\اوروت | ايڠدام اڠڠوي رهون | فريل روهوين عمرة |
| (4) Sa'i | (5) Mencukur rambut | Atau memotong Rambut | (6) Tartib (ber-urutan) | Di (semua) Rukun | Adapun Rukunnya Umroh |
| أَرْكَانُ الْحَجِّ | إِلَّا الْوُقُوفَ |
|---|---|
| فريل روهوين حاج | ڠڠي وقوف |
| Itu (sama seperti) Rukunnya Haji | Kecuali Wukuf |
صفينة النجاة ترجمة لفظية
اَوْتُوْرِي اَيْكُو لِيْكُوْ فَصَلْ سُوِيْجِي : اِيْظَهَارْ بَرَاڠْكَايْ كَوَاجِبَانْ حَجّْ
Fasal : Menerangkan tentang wajib-wajibnya Haji
| وَوَاجِبَاتُ الْحَجِّ | سَبْعَةٌ | اَلْإِحْرَامُ مِنَ الْمِيْقَاتِ | وَالْمَبِيْتُ | بِمُزْدَلِفَةَ |
|---|---|---|---|---|
| فِرْلَا كَوَاجِبَانْ حَجّْ | اَيْتُوْ فِيْتُوْ | سُوِيْجِي اِيْكُوْ اِحْرَامْ | مِيْقَاتْ | تَاتَهْ مَزْدَلِفَةْ |
| Adapun kewajibannya Haji | Yaitu ada 7 | (1) Ihrom | Dari Miqot | (2) Mabit (Bermalam) |
| Di Muzdalifah |
| وَيَحْصُلُ | بِلَحْظَةٍ | بَعْدَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ | وَرَمْيُ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ | سَبْعًا |
|---|---|---|---|---|
| اَيْضًا حَاصِلْ الْمَبِيْتُ | مَوْقَصَا سَدِيْلُوْءْ | سَاءُوْوِيْسْ سَفَارُوْقْ دَفِيْ | بِالَڠْ جَمْرَةْ عَقَبَةْ | اَمَالْ فِيْهْ فِيْتُوْ |
| Dan Mabit diperbolehkan | (Walaupun) hanya sebentar | Setelah pertengahan malam | (3) Melempar Jumroh Aqobah | Tujuh kali |
| يَوْمَ النَّحْرِ | وَرَمْيُ الْجَمَرَاتِ | الثَّلَاثِ | أَيَّامَ التَّشْرِيْقِ | وَالْمَبِيْتُ | بِمِنًى |
|---|---|---|---|---|---|
| دَفِيْ يَوْمْ قُرْبَانْ | بِالَڠْ ٣ جَمْرَةْ | تِلُوْ | فِرْلَا ٣ دِيْنُوْ تَشْرِيْقْ | مَبِيْتْ | تَاتَهْ مِنًى |
| Pada hari penyembelihan | (4) Melempar Jumroh | Tiga kali | Pada hari Tasyrik | (5) Bermalam | Di mina |
| لَيَالِيَ التَّشْرِيْقِ | وَالتَّحَزُّرُ | عَنْ مُحَرَّمَاتِ الْإِحْرَامِ | وَطَوَافُ الْوَدَاعِ |
|---|---|---|---|
| فِرْلَا وَمَنِيْ دِيْنَا تَشْرِيْقْ | مَرُوْكَصَا | فِرْلَا ٢ فَرْهُوْرُوْ حَرَامْ اِحْرَامْ | طَوَافْ وَدَاعْ |
| Pada mala hari Tasrik | (6) Menjaga (Meninggalkan) | Perkara yang diharamkan disaat ihrom | (7) Tawaf Wada' |
اَوْتُوْرِي اَيْكُو لِيْكُوْ فَصَلْ سُوِيْجِي : اِيْظَهَارْ بَرَاڠْكَايْ كَوَاجِبَانْ عُمْرَةْ
Fasal : Menerangkan tentang Wajib-wajibnya Umroh
| وَوَاجِبَاتُ الْعُمْرَةِ | اِثْنَانِ | اَلْإِحْرَامُ | مِنَ الْمِيْقَاتِ | وَالتَّحَزُّرُ |
|---|---|---|---|---|
| فِرْلَا كَوَاجِبَانْ عُمْرَةْ | اَيْتُوْ دُوْءْ | سُوِيْجِي اِيْكُوْ اِحْرَامْ | مِيْقَاتْ | مَرُوْكَصَا |
| Adapun kewajibannya Umroh | Yaitu ada 2 | (1) Ihrom | Dari Miqot | Menjaga (Meninggalkan) |
عَنْ مُحَرَّمَاتِ الْإِحْرَامِ
فِرْلَا ٢ فَرْهُوْرُوْ حَرَامْ اِحْرَامْ
Perkara yang diharamkan disaat ihrom
سفينة النجاة ترجمة لفظية
اوتاوي ايكو ليكو فصل سويڠي: ايڠدالم راڠكاي فيرا كسنهاڽ حاج
Fasal : Menerangkan tentang Sunnah-sunnahnya Haji
| وَسُنَّةُ الْحَجِّ | كَثِيرَةٌ | مِنْهَا | الْإِحْرَامُ | بِالتَّلْبِيَةِ | وَتَقْدِيمُ الْحَجِّ |
|---|---|---|---|---|---|
| فيرا كسنهاڽ حاج | ايكو | سفاه ساتو سن | ڠلاكوكن | موجوڠ تلبية | ديساڠكن حاج |
| Adapun Sunnahnya Haji | Itu banyak | Diantaranya | (1) Mengerjakan | Dengan membabaca Talbiyah | (2) Mendahulukan Haji |
| عَلَى الْعُمْرَةِ | وَطَوَافُ الْقُدُومِ | وَرَكْعَتَا الطَّوَافِ | وَلُبْسُ إِزَارٍ | وَرِدَاءٍ | أَبْيَضَيْنِ |
|---|---|---|---|---|---|
| ڠرياڽيك ايڠاتاسي عمرة | طواف قدوم | صلاة دوا روكڠ طواف | ڠاڠڠو جاريت | سليندڠ | فوتيه كاروڽ |
| Atas Umroh | (3) Towaf Qudum | (4) Dua rokaat sholat Sunnah towaf | (5) Menggunakan Izar | Dan selendang | Yang keduanya Berwarna Putih |
اوتاوي ايكو ليكو فصل سويڠي: ايڠدالم راڠكاي فيرا ميقات حاج ابن عمرة
Fasal : Menerangkan tentang Miqotnya Haji dan Umroh
| وَلِلْحَجِّ | وَالْعُمْرَةِ | مَوَاقِيتُ | زَمَانِيَّةٌ | وَمَكَانِيَّةٌ | فَالْمِيقَاتُ |
|---|---|---|---|---|---|
| كدوي حاج | عمرة | فيرا ميقات | ميقات يڠ بڠسو زماني | ميقات يڠ بڠسو مكاني | ميقات |
| Dan itu bagi haji | Dan Umroh | Adapun beberapa Miqot | Yaitu Miqot Zamani (bersifat waktu) | Dan Miqot Makani (bersifat tempat) | Maka adapun Miqot |
| الزَّمَانِيُّ | لِلْعُمْرَةِ | فِي كُلِّ وَقْتٍ | وَلِلْحَجِّ | فِي أَشْهُرِهِ | فَلَا يُحْرِمُ بِهِ |
|---|---|---|---|---|---|
| يڠ بڠسو زماني | كدوي عمرة | باهاڬياڽ واقتو | كدوي حاج | فيرا بولنبولن حاج | اورڠ ايكو احرام من |
| Yang bersifat Zamani | Untuk Umroh | Yaitu disetiap Waktu | Dan Untuk Haji | Yaitu dibulan-bulan Haji | Maka sesorang tidak diperbolehkan ihrom |
| إِلَّا | فِيهَا | وَهِيَ | شَوَّالٌ | وَذُو الْقَعْدَةِ | وَعَشْرُ لَيَالٍ |
|---|---|---|---|---|---|
| ڠاڠڠي | وولن حاج | وولن حاج | وولن شوال | وولن ذوالقعدة | سفولوه ورڠي |
| kecuali | Di bulan2 haji | Adapun bulan Haji | Yaitu bulan Syawal | Dan Bulan Dzul Hijjah | Dan sepuluh malam (pertama) |
| مِنْ ذِي الْحِجَّةِ | وَأَمَّا الْمَكَانِيُّ | فَمَنْ | كَانَ | بِمَكَّةَ | مِنْ مَكَّةَ |
|---|---|---|---|---|---|
| وولن ذوالحجة | لانفون اوتاوي ميقات مكاني | موڠ ايكو اوتاوي ووڠ | ابو من | ايڠدالم تاناه مكه | تاناه مكه |
| Dari bulan Dzul hijjah | Adapun Miqot Makani | Yaitu Maka Barang siapa | Dia adalah | (Dari) Mekkah | (Maka Miqotnya) Dari Mekkah |
| لِلْحَجِّ | وَأَدْنَى الْحِلِّ | لِلْعُمْرَةِ | وَغَيْرُ الْمَكِّيِّ | يُحْرِمُ بِهِ | بِالْحَجِّ |
|---|---|---|---|---|---|
| كدوي احرام حاج | لوبيه چديكڽ تاناه حلال | كدوي احرام عمرة | ليباي وڠكڠ يڠ بڠسو مكه | احرام سوفو كري مكي | حاج |
| Untuk Ihrom Haji | Dan Lebih dekatnya tanah halal | Untuk Ihrom Umroh | Dan orang yang selain Mekkah | Maka ia Berihrom | Haji |
سفينة النجاة ترجمة لفظية
| لِنِهَايَةِ الْيَمَنِ | وَهُوَ | بِهِ | صَ الْخَاصِّ | مِنَ الْمِيقَاتِ | وَالْعُمْرَةُ |
|---|---|---|---|---|---|
| كيري فندودوك تيهامه أيمن<br/>Bagi penduduk Tihamah<br/>Al-yaman | الميقات الخاص<br/>Adapun Miqot Khusus | غير الملكو<br/>Dengannya | يرنتو<br/>Yang (telah<br/>ditentukan) khusus | ميقات<br/>Dari Miqot-Miqot | عمرة<br/>Dan Umroh |
| وَلِأَهْلِ الْمَشْرِقِ | وَخُرَاسَانَ | وَلِأَهْلِ الْعِرَاقِ | عَ قَرْنٌ | وَلِنَجْدٍ | عَ يَلَمْلَمُ |
|---|---|---|---|---|---|
| فندودوك كلون<br/>Dan Penduduk<br/>Masriq | ....<br/>Dan Khurosan | كيري فندودوك ....<br/>Dan bagi penduduk<br/>Iraq | ....<br/>Adalah Qorn | كيري فندودوك ...<br/>Dan (bagi<br/>penduduk) Najd | ....<br/>Adalah Yalamlam |
| وَلِأَهْلِ الْمَدِينَةِ | عَ الْجُحْفَةُ | وَالْمَغْرِبِ | وَمِصْرَ | وَلِأَهْلِ الشَّامِ | عَ ذَاتُ عِرْقٍ |
|---|---|---|---|---|---|
| كيري فندودوك ....<br/>Dan bagi penduduk<br/>Madinah | ....<br/>Adalah Juhfah | فندودوك كلون<br/>Dan Magrib | ....<br/>Mesir | كيري فندودوك ....<br/>Dan bagi penduduk<br/>Syam | ....<br/>Adalah Dzatu Iraq |
| عَ ذُوالْحُلَيْفَةِ | وَمَنْ | عَ مَسْكَنُهُ | مط بَيْنَ الْمِيقَاتِ | وَمَكَّةَ | عَ فَمِيقَاتُهُ |
|---|---|---|---|---|---|
| ....<br/>Adalah Dzul hulaifah | سافاڠ ووڠ<br/>Dan barang siapa | فأڠكرباڽن من<br/>Tempat tinggalnya | انتارا ميقات<br/>Antara Miqot | ...<br/>Dan Mekkah | ميتاڽ من<br/>Maka miqotnya |
| عَ مَسْكَنُهُ | وَمَنْ | عَ تَجَاوَزَ | مط الْمِيقَاتَ | غَيْرَ مُرِيدٍ | لِلنُّسُكِ | ثُمَّ أَرَادَ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| فأڠكرباڽن من<br/>Adalah tempat<br/>tinggalnya | سافاڠ ووڠ<br/>Dan barang<br/>siapa | عليواتي من<br/>Ia melewati | ....<br/>Miqot | اورا تاروفوڠ<br/>(namun) Tidak<br/>berkehendak | ماريڠ عبادة حاج<br/>Untuk beribadah<br/>Haji | تولي تاروفوڠ من<br/>Kemudian ia<br/>berkehendak |
| مط الْإِحْرَامَ | مط بِهِ | عَ فَمِيقَاتُهُ | عَ مِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ |
|---|---|---|---|
| احرام<br/>Ihrom | الننسك<br/>Dengannya | ميتاڽ من<br/>Maka Miqotnya | سكيراڽ تاروفوڠ من<br/>Dari (tempat) Yang ia kehendaki |
اوتوي ليكو ليكو فصل سويي : ايڠدالم تاروفوڠ يڠرا ماچي احرام حاج اتو عمرة
Fasal : Menerangkan tentang Macam-macamnya Ikhrom Haji dan Umroh
| وَيَجُوزُ | أَنْ يُحْرِمَ | مط مُنْفَرِدًا | أَوْ مُتَمَتِّعًا | أَوْ قَارِنًا | أَوْ مُطْلَقًا |
|---|---|---|---|---|---|
| وابوليه<br/>Dan diperbolehkan | اوفو ارف بيتا احرام من<br/>Ia berihrom | حايل حاج افراد<br/>Dengan cara Haji Ifrod | حاج تمتع<br/>Atau Tamattu' | حاج قران<br/>Atau qiron | مطلق<br/>Atau secara Mutlak |
| وَيَنْصَرِفُهُ | إِلَى مَا | صَ شَاءَ | مط وَأَفْضَلُهَا | عَ الْإِفْرَادُ |
|---|---|---|---|---|
| كرڠاڽ سوفو من ايڠ احرام مطلق<br/>Dan (menunaikannya) | ماريڠ دكرڠا<br/>Terhadap apa | كرف من<br/>Yang ia kendaki | لويه اوتاماڽ وجه الاحرام<br/>Dan yang paling Utama | ليكو حاج افراد<br/>Yaitu Haji Ifrod |
| فَالتَّمَتُّعُ | فَالْقِرَانُ | وَيَجِبُ | عَلَى الْمُتَمَتِّعِ | عَ وَمِثْلُهُ | الْقَارِنُ |
|---|---|---|---|---|---|
| تولي حاج تمتع<br/>Lalu Tamattu' | تولي حاج قران<br/>Kemudian Qiron | واجب<br/>Dan diwajibkan | وڠڠ حاج ....<br/>Bagi orang yang Haji<br/>tamattu' | سفدادڽ المتمتع<br/>Dan semisalnya | وڠڠ حاج قران<br/>Yaitu orang yang Haji<br/>Qiron |
سفينة النجاة ترجمة لفظية<page_header> سفينة النجاة ترجمة لفظية
| وَاجِبًا | مِنْ | تَرَكَ | فِي وُجُوبِ الدَّمِ | وَمِثْلُهَا | دَمٌّ |
|---|---|---|---|---|---|
| ڤرڠرو واجب | يڠتيڠڬل من | ووڠ | واجب باير دم | سمافاكن الحجّ والقران | باير دم (دندو) |
| Kewajiban | Yang mening-galkan | (Bagi) siapa | Dalam kewajiban membayar Denda | Dan semisal keduanya | Membayar denda |
| ثَلَاثَةَ | فَصِيَامُ عَشَرَةِ أَيَّامٍ | عَنِ الدَّمِ | فَإِنْ عَجَزَ | مِنَ الْوَاجِبَاتِ |
|---|---|---|---|---|
| تيلوء دندو | واجب ڤوسا سڤولوه هاري ٢ دندو | باير دم | لامون اڠس من | ڤريل ٢ ڤرڠرو كڠ واجب |
| Yaitu : 3 hari | Maka berpuasa 10 hari | (untuk) membayar Denda | Maka jika Ia tidak Mampu | Dari kewajiban2 (Haji & Umroh) |
| إِلَى أَهْلِهِ | إِذَا رَجَعَ | وَسَبْعَةٌ | فِي الْحَجِّ |
|---|---|---|---|
| ماريڠ كوارڬاكڽ من | بالكڽ بالي من | ڤيتوڠ دينا | تيڠكاه حاج |
| Kepada keluarganya | Ketika Ia telah pulang | Dan 7 Hari | Didalam Haji |
اولتوي ايك ليكو فصل سوچي : ڠدلم برڠايك يڠ لبيهي ميقت تروڠ ڤرڠايك حاج اتوو عمرة
Fasal : Menerangkan tentang seseorang yang melebihi Miqot sedangkan ia berkeinginan untuk ibadah Haji dan Umroh
| الْعَوْدُ | لَهُ مَحْرَمٌ | لِلنُّسُكِ | مُرِيدًا | الْمِيقَاتَ | جَاوَزَ | وَمَنْ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| بالي | واجب من | ماريڠ حاج اتوو عمرة | يڠكڽ ڤرڠايك | ميقت | لا ملبيهي | سوڤوين ووڠ |
| Kembali (ke Miqot) | Maka wajib (baginya) | Untuk ibadah Haji atau Umroh | (tetapi) berkeinginan | Miqot | Ia Melebihi | Barang siapa |
| دَمٌ فَعَلَيْهِ | وَلَمْ يَعُدْ | أَثِمَ | يَتْرُكْهُ | فَإِنْ تَرَكَ تَلْبِسَهُ | |
|---|---|---|---|---|---|
| باير دندو | واجب من | دوسو من | ڤرڠرو عمرة | سادوروڠي ڤلاكوكن من | |
| Membayar Denda | Dan wajib baginya | Maka ia Berdosa | Dengan (Ihrom Haji – Umroh) | Sebelum melaksanakannya | Maka jika ia tidak kembali (ke Miqot) |
اولتوي ايك ليكو فصل سوچي : ڠدلم برڠايك ڤريل واجبي طواف
Fasal : Menerangkan tentang wajibnya Towaf
| وَعَنِ النَّجَاسَةِ | عَنِ الْحَدَثَيْنِ | الطَّهَارَةُ | أَحَدَ عَشَرَ | وَوَاجِبَاتُ الطَّوَافِ |
|---|---|---|---|---|
| نجيس | حدث لورو | سوچي ايكو سوچي | اتوو ساولاس | ڤريل ٢ واجبي طواف |
| (2) Suci dari Najis | Dari dua Hadas | (1) Suci | Yaitu ada 11 | Adapun wajibnya Towaf |
| بِالْحَجَرِ الْأَسْوَدِ | وَبَدْءُ الطَّوَافِ | وَسَتْرُ الْعَوْرَةِ | وَمَطَافِهِ | وَبَدَنِهِ | فِي ثَوْبِهِ |
|---|---|---|---|---|---|
| حجر اسوا | ڤاوييتن طواف | نوتوڤي ... | كون طواف ووڠ | بادن من | دودوين من ڤاكاي |
| Dengan Hajar Aswad | (4) Memulai Towaf | (3) Menutupi Aurot | Dan tempat Towafnya | Badannya | (Baik) pada pakaiannya |
سفينة النجاة ترجمة لفظية
| وَالْإِنْتِهَاءُ | بِهِ | وَنِيَّتُهُ | إِنِ اسْتَقَلَّ ط | وَمُحَاذَتُهُ |
|---|---|---|---|---|
| دان مڠاكيري | دڠن حجر اسود | نية طواف | اڤابيلا طوافڽ برديري سنديري (تيدق<br/>ترکايت حاجي دان اومره) | اداڽ سجاجرڽ من |
| Dan mengakhiri | Dengan Hajar Aswad | (5) Niat Towaf | Apabila Towafnya berdiri sendir (tidak<br/>terkait haji dan Umroh) | (6) Dan sejajarnya To'if |
| لِلْحَجَرِ | أَوْ بَعْضِهِ | ط عِنْدَ النِّيَّةِ | إِنْ وَجَبَتْ ط | وَجَعْلُ الْبَيْتِ | عَنْ يَسَارِهِ |
|---|---|---|---|---|---|
| ترهادڤ حجر اسود | اتاو سباڬياڽ حجر اسود | کتيک برنيت | اڤابيلا واجب نية | دان منجاديکن<br/>بيت الله | ادا دسبله<br/>کيريڽ من |
| Terhadap Hajar<br/>aswad | Atau sebagiannya | Ketika berniat | Apabila wajib<br/>Niat | (7) Menjadikan<br/>Baitulloh (Ka'bah) | Di sebelah<br/>kirinya |
| فِي جَمِيعِ طَوَافِهِ | حَامِلًا | مط بِتِلْقَاءِ وَجْهِهِ | وَكَوْنُهُ | خ خَارِجًا | مط بِكُلِّ بَدَنِهِ |
|---|---|---|---|---|---|
| دسموا طوافڽ من | دڠن کادأن<br/>برجالن | ارادڤ دڤنڽ من | اداڽ من | دان کلوار من | سکاليان بدنڽ من |
| Disemua towafnya | Dengan Keadaan<br/>Berjalan | Kearah depannya To'if<br/>(orang yang Towaf) | (8) Adanya<br/>To'if | Itu orang yang<br/>keluar | Semua badannya |
| وَثَوْبِهِ | صالْمُتَحَرِّكِ | مط بِحَرَكَتِهِ | عَنِ الْبَيْتِ | وَالْحِجْرِ | وَالشَّاذَرْوَانِ |
|---|---|---|---|---|---|
| دان ڤاکاياڽ من | يڠ برڬرق | دڠن برڬرقڽ توايف من | دري بيت الله | دان حجر اسماعيل | .... |
| Dan Pakaiannya | Yang bergerak | Dengan Bergeraknya To'if | Dari Baitulloh | Dan Hijir Ismail | Dan Syadzarwan |
| وَكَوْنُهُ | خ دَاخِلَ الْمَسْجِدِ | وَكَوْنُهُ | خ سَبْعًا | مط تَيَقُّنًا | وَعَدَمُ صَرْفِهِ |
|---|---|---|---|---|---|
| اداڽ من | دالم مسجد الحرام | اداڽ طواف | توجوه | دڠن<br/>يقين | اورڠ اڽ تيدق مڠمباليکن طواف |
| (9) Adanya<br/>To'if | Itu didalam Masjidil harom | (10) Adanya<br/>Towaf | Itu 7 kali | Dengan<br/>yaqin | (11) Tidak memalingkannya<br/>(bertujuan) |
ماريڠ لباڬي طواف
Pada selainnya Towaf
<sup>م خ</sup>فَصْلٌ: فِي وَاجِبَاتِ السَّعْيِ
اورڠ ايک ليکو فصل سويي : ابتدأ برڬرق فيرل واجب ساعي
Fasal : Menerangkan tentang Wajibnya Sa'I (lari-lari kecil)
| م وَوَاجِبَاتُ السَّعْيِ | خ سِتَّةٌ | خ أَنْ يَبْدَأَ ط | طبِالصَّفَا | وَيَخْتِمَ ط | طبِالْمَرْوَةِ |
|---|---|---|---|---|---|
| فيرل واجب ساعي | ادڤون انم | يايتو ابتدأ برڬرق من | .... | دان مڠاكيري من | .... |
| Adapun wajibnya Sa'i | Yaitu ada 6 | (1) Hendaknya ia memulai | Dengan Sofa | Dan mengakhiri | Dengan Marwa |
| وَكَوْنُهُ | خ سَبْعًا | مطيَحْسِبُ الذَّهَابَ | مف مَرَّةً | وَالْعَوْدَةَ |
|---|---|---|---|---|
| اداڽ ساعي | توجوه کالي | دڠن يقين | دي هيتوڠ مولاي برڠکت<br/>(صوفا-مروا) | ساتو کالي<br/>باليق |
| (2) Adanya Sa'i | Itu 7 kali | Dengan yaqin | (Di) hitung mulai berangkat<br/>(sofa-marwa) | Dan kembali (dari marwa –<br/>sofa) |
| مأُخْرَى | وَقَطْعُ جَمِيعِ الْمَسَافَةِ | ط بَيْنَ الصَّفَا | وَالْمَرْوَةِ | وَكَوْنُهُ |
|---|---|---|---|---|
| ساتو کالي لاڬي دڠن يتو | منمڤوه سکاليان جارق ڤرجالنن | انتارا ... صوفا | .... | اداڽ ساعي |
| Dihitung perjalanan) yang) lain lagi | (3) Menempuh semua jarak perjalanan | Antara Sofa | Dan marwa | (4) adanya Sa'i |
سفينة النجاة ترجمة لفظية
| مِنْ نَظَرِ الْوَادِي | وَعَدَمُ الصَّارِفِ عَنْهُ | وَأَنْ يَتَّبِعَ نَا | طَبَعْدَ طَوَافٍ مِنْ صَحِيحٍ |
|---|---|---|---|
| جورڠ جوريڠ | اورڠ اياڠ فرهورو ڠ ڠ غيهالڠي ساعي | ارف بينتا توميبو ساعي (6) سا'ي ترجادي (دي لاكوكن) | ساءووويس طواف صاح |
| Dari Tengah lembah | (5) Tidak adanya sesuatu yang menghalangi | Darinya | Setelah Towaf |
اواتوي ليك ليكو فصل سويتي : ايڠدلم برأڠي واجب وقوف ايڠ عرفة
Fasal : Menerangkan tentang wajibnya Wuquf di Arofah
| وَوَاجِبُ الْوُقُوفِ بِعَرَفَةَ وَاحِدٌ | وَهُوَ | وُجُودُ الْمُحْرِمِ بِهَا | لَحْظَةً | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| فريل واجب وقوف | اتانٍ عرفة | ابو سويتي | واحد | وجودي ڠڠ محرم | عرفة | زمان سديكيت |
| Adapun wajibnya Wuquf | Di Arofah | Ada satu | (Yaitu) | Adanya orang yang Ihrom | Di Arofah | Sesaat |
| بَعْدَ زَوَالِ يَوْمِ عَرَفَةَ | إِلَى طُلُوعِ فَجْرِ يَوْمِ النَّحْرِ | مَعَ كَوْنِهِ | أَهْلًا لِلْعِبَادَةِ | |
|---|---|---|---|---|
| ساءووويس ليكيسري سرڠڠي ديبو عرفة | توڠكو منوڠ فاجري ديبو ويوي قوربان | سرتا اياڠ ڠڠ احرم | ڠڠ اهلي | مرايڠ عبادة |
| Setelah tergelincirnya matahari pada hari Arofah | Hingga terbitnya matahari pada hari raya Qurban | Beserta adanya orang yang Ihrom | Itu Ahli | Untuk beribadah |
اواتوي ليك ليكو فصل سويتي : ايڠدلم برأڠي فرهورو ڠڠ احرم ڠڠ احرم
Fasal : Menerangkan tentang yang di haramkan bagi orang yang Ihrom
| وَيُحَرَّمُ عَلَى الْمُحْرِمِ | بِالْإِحْرَامِ | عَشَرَةُ أَشْيَاءَ | أَوَّلُهَا | لُبْسُ الْمَخِيطِ | |
|---|---|---|---|---|---|
| حرام | ڠڠ احرام | سباب احرام | سفولوٍ فريل 2 فرهورو | كرباڠن عشرة | ڠڠ تودود ڠ دين جاهيت |
| Dan haram | Atas orang yang berihrom | Disebabkan Ihromnya | 10 perkara | Pertama | Memakai pakaian berjahit |
| لِلذَّكَرِ | وَثَانِيهَا | سَتْرُ رَأْسِهِ | أَوْ بَعْضِهِ | وَثَالِثُهَا | سَتْرُ وَجْهِ |
|---|---|---|---|---|---|
| ندوي ووڠ لانڠ | كايڠ فيندوي عشرة | توتوف سريليه منا محرم | اوتوو سباهاڠين راسه | كايڠ تيلوڠ عشرة | توتوف واجهي |
| Bagi laki-lai | Yang ke (2) | Menutup kepalanya | Atau sebagiannya | Yang ke (3) | Menutup wajah |
| الْمَرْأَةِ | أَوْ بَعْضِهِ | وَيُحَرَّمُ | عَلَيْهَا | لُبْسُ الْقُفَّازَيْنِ | فِي يَدَيْهَا |
|---|---|---|---|---|---|
| ووڠ وادون | اوتوو سباهاڠين وجه | حرام | ليڠااتيس مرأة | ڠڠاڠ كاوس تاڠن ڠورو | اتڠان ڠورو مرأة |
| (bagi) perempuan | Atau sebagiannya | Dan haram (pula) | Baginya | Memakai kaos tangan | Dikedua tangannya |
| وَرَابِعُهَا | الطِّيبُ | عَلَى كُلٍّ | مِنَ الرَّجُلِ | وَالْمَرْأَةِ | فِي بَدَنِهِ |
|---|---|---|---|---|---|
| كايڠ فافاتي عشرة | ڠڠاڠ وواڠين | سابن 2 سويتي | ووڠ لانڠ | ووڠ وادون | بدلين ڠ |
| Yang ke (4) | Memakai wewangian | Atas tiap-tiap orang | Dari laki-laki | Dan perempuan | Pada tubuhnya |
سفينة النجاة ترجمة لفظية
| أَوْ تَوْبِهِ | أَوْ فِرَاشِهِ | شَيْئًا | جَرَّبَهُ | مُطَيَّبًا | وَتَخَامُسُهَا |
|---|---|---|---|---|---|
| دودوڠيت كُل | لكيئي كُل | بارأڤ | دين ڠيالڠ ما | واڠين | كاڠيف ليما ڠي عشرة |
| Atau pakaiannya | Atau tempat tidurnya | Dengan apa-apa | Yang terbilang | Wewangian | Yang ke (5) |
| دَهْنُ شَعْرِ الرَّأْسِ | وَالْلِحْيَةِ | وَسَادِسُهَا | اَلْجِمَاعُ | عَلَى كُلِّ | مِنْهُمَا |
|---|---|---|---|---|---|
| ڠالوڠي رامبوت سيراله | جيڠݢوت | كاڠيف انم عشرة | جامع | سابن سوييڠي | ساڠكو رجل لن مرأة |
| Meminyaki Rambut kepala | Dan jenggot | Yang ke (6) | Jima' | Bagi tiap-tiap orang | Dari keduanya (laki-laki-perempuan) |
| وَسَابِعُهَا | اِزَالَةُ شَيْءٍ | مِنَ الشَّعْرِ | أَوْ اَظْفَارٍ | وَثَامِنُهَا | اَلتَّعَرُّضُ |
|---|---|---|---|---|---|
| كاڠيف توجوه عشرة | ڠيلاڠي سوييڠي-ويي | رامبوت | فريل كوكو | كاڠيف ولوڠي عشرة | كاڠݢڠو |
| Yang ke (7) | (Menggunting) sesuatu | Dari rambut | Atau (memotong) kuku | Yang ke (8) | Berburu (mengganggu) |
| لِكُلِّ صَيْدٍ | بَرِّيٍّ | وَحَشِيٍّ | مَّأْكُولٍ | فِي الْحِلِّ | عَلَى الْمُحْرِمِ |
|---|---|---|---|---|---|
| ماريڠ سكاليان بوروان | بوعسو دارتان | بوعسو الاسان | كيو دين ڠاڠان | تانٍ حالال | بڠي اورڠ يڠ محرم |
| Terhadap tiap-tiap binatang buruan | Baik binatang darat | Dan alas | Yang dapat di makan | Ditanah halal | Bagi orang yang ihrom |
| حَتَقَطَّلَ | وَفِي الْحَرَمِ | عَلَيْهِ | وَعَلَى الْحَلَالِ | وَتَاسِعُهَا | قَطْعُ نَبَاتِ الْحَرَمِ |
|---|---|---|---|---|---|
| بَوكو | تانٍ حرام | باڠيااتيس محرم | تانٍ حالال | كاڠيف سوڠوڠي عشرة | ڠوتوڠ چوچوك تومبوهن دتانه حرام |
| Saja | Dan ditanah haram | baginya | Dan atas tanah halal | Yang ke (9) | Menebang tumbuhan ditanah haram |
| اِلَّا الْاِذْخِرَ | وَنَحْوَهُ | عَلَيْهِمَا | وَعَاشِرُهَا | عَقْدُ النِّكَاحِ | عَلَى كُلِّ |
|---|---|---|---|---|---|
| اڠچو چوچوك ادذخر | دان سمسالدين | رجل لن مرأة | كاڠيف سوڤولوه عشرة | عقد نكاح | سابن ²سوييڠي |
| Kecuali Al-Idzkhir | Dan semisalnya | Bagi laki-laki & perempuan | Yang ke (10) | Akad Nikah | Bagi tiap-tiap orang |
| مِنْهُمَا |
|---|
| ساڠكو كدوڠي رجل لن مرأة |
| Dari keduanya (laki-laki dan perempuan) |
اواتوي لييك لييك اكبر فصل سوييڠي : اڠدلمل ترڠكاي سنة هي منزياراهي مقامي كاڠيف ني محمد صلى الله عليه وسلم
Fasal : Menerangkan tentang kesunnahan menziarahi Makamnya Rosululloh SAW
| وَيُسْتَحَبُّ | زِيَارَةُ قَبْرِهِ | ﷺ | فِي جَمِيعِ الْأَوْقَاتِ | وَبَعْدَ الْحَجِّ | آكَدُ |
|---|---|---|---|---|---|
| دين سنة-ناكي | زيارة قبورل ڠچ | ... | ساكاليان فريل واقتو | ساءوويس حاج | ليبيه دين كوهوهاي |
| Dan di sunnahkan | Berziarah ke Makamnya Nabi Muhammad | SAW | Disemua (setiap) waktu | Dan setelah haji | Itu lebih ditekankan |
سفينة النجاة ترجمة لفظية
| لِإِسْتِحْبَابِ الْعُلَمَاءِ | لَهَا | مَرْوُودٌ مَا | يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ | مِنَ الْأَحَادِيثِ |
|---|---|---|---|---|
| Karena para ulama' Mensunnahkan | Untuk menziarahi Makamnya | Karena adanya Dalil | Yang Menunjukkan | Dari beberapa Hadis Nabi SAW |
| ملياڠ سَّة يه ؿَامء | ماريڠ زيارة | تيًوڠاي ديليل | يودوُهَڠي | فريل 2 حديث |
| Karena para ulama' Mensunnahkan | Untuk menziarahi Makamnya | Karena adanya Dalil | Yang Menunjukkan | Dari beberapa Hadis Nabi SAW |
| Atas kesunnahannya itu |
| مُخْلِصًا | وَأَنْ يَجْعَلَهُ | بِهِ | أَنْ يَنْفَعَ | أَسْأَلُ | وَاللهَ |
|---|---|---|---|---|---|
| كڠ موريڠ | ارف ينديتا دادي اڠ سوڠو ! ايڠ كتاب | كتاب سيفينة | ينديتا فاريڠ منفاعت ! | يوون المحسون | ايڠ كڠوسي الله سبحانه وتعالى |
| Ikhlas | Dan menjadikan kitab ini | Dengan kitab (ini) | Agar memberikan manfaat | Aku memohon | Dan kepada Alloh |
| وَصَلَّ | رَبِّ الْعَالَمِينَ | لِلَّهِ | وَالْحَمْدُ | الْكَرِيمِ | لِوَجْهِهِ |
| مروڠا فاريڠ رحمة تعظيم | مڠيراڠ ووڠ ؿلام كابيه | !كندوي | سكبهياڠ فوجي | موهو موليو | توفريه ريضاين ! |
| Dan semoga Romat Ta'dzim | Tuhan semesta Alam | Bagi Alloh | Dan segala puji | Yang maha Mulya | Karena ingin memperoleh Ridonya |
| وَآلِهِ | خَاتَمِ النَّبِيِّينَ | مُحَمَّدٍ | عَلَى سَيِّدِنَا | وَسَلَّمَ | اللهُ |
| كلوارڠاين جڠ | دادي ڠوڠكاساين فورو نبي | روفاين جڠ ... | كڠوسي كيتو | فاريڠ روبو كسلامتان ! | ! |
| Dan kepada Keluarganya | Penutup para Nabi | Nabi Muhammad SAW | Tercurahkan kepada penghulu kita | Dan keselamatan | Alloh |
| آمِينَ | إِلَى يَوْمِ الدِّينِ | إِحْسَانٍ | لَهُمْ | وَالتَّابِعِينَ | وَأَصْحَابِهِ |
| ... |
قد تمت هذا الكتاب
تاريخنا كولوان أمباس كولوان رباو يوم الجمعة ١٥ اوكتوبر ٢٠٢١ م
٨ ربيع الأول ١٤٤٣ هـ بقلم الفقير انوار عدنان
سُنْتُرِي السُّنِّيَّةِ (ASSUNNIYYAH) كنشونج (Kencong)
جمبر جاوى تيمور سووكا برمنفاعة
آمين يا رب العالمين
م
۞ ۞ ۞
NO_CONTENT_HERE
٥٥ سفينة النجاة ترجمة لظيمي
فَصْلٌ : فِي أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ ٤
فَصْلٌ : فِي أَرْكَانِ الْإِيمَانِ ٥
فَصْلٌ : فِي مَعْنَى كَلِمَةِ التَّوْحِيدِ (لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ) ٥
فَصْلٌ : فِي عَلَامَاتِ الْبُلُوغِ ٥
فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ الْاِسْتِنْجَاءِ ٦
فَصْلٌ : فِي فَرَائِضِ الْوُضُوءِ ٦
فَصْلٌ : فِي النِّيَّةِ ٧
فَصْلٌ : فِي الْمَاءِ الْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ ٧
فَصْلٌ : فِي مُوجِبَاتِ الْغُسْلِ ٨
فَصْلٌ : فِي فُرُوضِ الْغُسْلِ ٧
فَصْلٌ : فِي شَرَائِطِ الْوُضُوءِ ٨
فَصْلٌ : فِي نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ ٩
فَصْلٌ : فِيمَا يَحْرُمُ عَلَى الْمُحْدِثِ ١٠
فَصْلٌ : فِيمَا يَحْرُمُ عَلَى الْجُنُبِ ١٠
فَصْلٌ : فِيمَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَيِّضِ ١٠
فَصْلٌ : فِي أَسْبَابِ التَّيَمُّمِ ١١
فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ التَّيَمُّمِ ١١
فَصْلٌ : فِي فَرَائِضِ التَّيَمُّمِ ١٢
فَصْلٌ : فِي مُبْطِلَاتِ التَّيَمُّمِ ١٢
فَصْلٌ : فِيمَا يَطْهُرُ مِنَ النَّجَاسَاتِ ١٣
فَصْلٌ : فِي أَنْوَاعِ النَّجَاسَةِ ١٣
فَصْلٌ : فِي إِزَالَةِ النَّجَاسَاتِ ١٣
سفينة النجاة ترجمة لطيفة
-
١٤ فَصْلٌ : فِي الْحَيْضِ وَالنِّفَاسِ
-
١٥ فَصْلٌ : أَعْدَادُ الصَّلَاةِ أَثْنَانِ: النَّوْمُ وَالنِّسْيَانُ
-
١٥ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ الصَّلَاةِ
-
١٥ فَصْلٌ : فِي أَنْوَاعِ الْحَدَثِ
-
١٦ فَصْلٌ : فِي أَقْسَامِ الْعَوْرَةِ
-
١٦ فَصْلٌ : فِي أَرْكَانِ الصَّلَاةِ
-
١٧ فَصْلٌ : فِي دَرَجَاتِ النِّيَّةِ
-
١٨ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ تَكْبِيرَةِ الْإِحْرَامِ
-
١٩ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ الْفَاتِحَةِ
-
٢٠ فَصْلٌ : فِي تَشْدِيدَاتِ الْفَاتِحَةِ
-
٢٠ فَصْلٌ : فِيمَا يُسَنُّ بِهِ رَفْعُ الْيَدَيْنِ
-
٢١ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ السُّجُودِ
-
٢٢ فَصْلٌ : فِي تَشْدِيدَاتِ التَّشَهُّدِ
-
٢٣ فَصْلٌ : فِي تَشْدِيدَاتِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ
-
٢٣ فَصْلٌ : فِي أَقَلِّ السَّلَامِ
-
٢٣ فَصْلٌ : فِي أَوْقَاتِ الصَّلَاةِ
-
٢٤ فَصْلٌ : فِي أَقْسَامِ الشَّفَقِ
-
٢٤ فَصْلٌ : فِي الْأَوْقَاتِ الَّتِي تَحْرُمُ فِيهَا الصَّلَاةُ
-
٢٥ فَصْلٌ : فِي سَكَنَاتِ الصَّلَاةِ
-
٢٦ فَصْلٌ : فِيمَا تَلْزَمُ بِهِ الطَّمَأْنِينَةُ
-
٢٦ فَصْلٌ : فِي أَسْبَابِ سُجُودِ السَّهْوِ
-
٢٧ فَصْلٌ : فِي أَبْعَاضِ الصَّلَاةِ
-
٢٧ فَصْلٌ : فِي مُبْطِلَاتِ الصَّلَاةِ
-
٢٨ فَصْلٌ : فِيمَا تَلْزَمُ فِيهِ نِيَّةُ الْإِمَامَةِ
-
٢٩ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ الْقُدْوَةِ
-
٣٠ فَصْلٌ : فِي صُوَرِ الْقُدْوَةِ
سفينة النجاة ترجمة لطيفي
٣٠ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ جَمْعِ التَّقْدِيمِ
٣١ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ جَمْعِ التَّأْخِيرِ
٣١ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ الْقَصْرِ
٣٢ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ الْجُمُعَةِ
٣٢ فَصْلٌ : فِي أَرْكَانِ الْخُطْبَتَيْنِ
٣٣ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ الْخُطْبَتَيْنِ
٣٣ فَصْلٌ : فِيمَا يَلْزَمُ لِلْمَيِّتِ
٣٤ فَصْلٌ : فِي غُسْلِ الْمَيِّتِ
٣٤ فَصْلٌ : فِي تَكْفِينِ الْمَيِّتِ
٣٥ فَصْلٌ : فِي أَرْكَانِ الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَازَةِ
٣٥ فَصْلٌ : فِي دَفْنِ الْمَيِّتِ
٣٦ فَصْلٌ : فِيمَا يُنْتَبَشُ لَهُ الْمَيِّتُ
٣٦ فَصْلٌ : فِي الْإِسْتِعَانَاتِ عَلَى الْغَيْرِ
٣٧ فَصْلٌ : فِيمَا تَلْزَمُ فِيهِ الزَّكَاةُ
٣٧ فَصْلٌ : فِي ثُبُوتِ الصَّوْمِ
٣٨ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ صِحَّةِ الصَّوْمِ
٣٨ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ وُجُوبِ الصَّوْمِ
٣٨ فَصْلٌ : فِي أَرْكَانِ الصَّوْمِ
٣٩ فَصْلٌ : فِيمَا يُوجِبُ الْقَضَاءَ وَالْكَفَّارَةَ
٤٠ مَا يُوجِبُ الْقَضَاءَ وَالْإِمْسَاكَ
٤١ فَصْلٌ : فِيمَا يُبْطِلُ الصَّوْمَ
٤١ فَصْلٌ : فِي حُكْمِ الْأَفْطَارِ فِي رَمَضَانَ
٤٢ أَقْسَامُ الْأَفْطَارِ فِي رَمَضَانَ
٤٣ فَصْلٌ : فِيمَا يَصِلُ إِلَى الْجَوْفِ وَلَكِنَّهُ لَا يُفْطِرُ
خَاتِمَةٌ
٤٥ فَصْلٌ : فِي شُرُوطِ وُجُوبِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
٤٥ فَصْلٌ : فِي أَرْكَانِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
٤٦ فَصْلٌ : فِي وَاجِبَاتِ الْحَجِّ
سفينة النجاة ترجمة لظيمي
٤٦ فصل : في واجبات الغُمرة
٤٧ فصل : في سُنن الحَجّ
٤٧ فصل : في مُوافيت الحَجّ والعُمرة
٤٨ فصل : في أوجُه الأحرام بالحَجّ والعُمرة
٤٩ فصل : فيمن جاوز الميقات مُريداً للنُّسُك
٤٩ فصل : في واجبات الطَّواف
٥٠ فصل : في واجبات السَّعي
٥١ فصل : في واجب الوُقوف بعرفة
٥١ فصل : فيما يُحرَّم به على المُحرِم
٥٢ فصل : في استحباب زيارة قبر النَّبيّ ﷺ
أوتوى ماءوت كرور ايكو واجب تنفو راكو
ليئ غاجي – عاجيبو سيع عالم اوجوء ڠاكىرڠ- ڠاكىرڠ – ڠاكىرڠ – اورا اوتوء چرياڠي وو ع عالم ايكو ملارات
ليئ سكولاء – سكولاءهو سيع دوور-كروبو اورا اوتوء چرياڠي دوسين لن فروفيسور ايكو ملارات
ماءوت كرور ، غروءات وو ع ثوو – ان شاء الله اوريڠي ڠاكل اتم لن تنترم كروبو ايكو ونس أكه چوتوڠي
چاڠان تاكوت اوتوڠك بركاريا كاريا دي اوار سانا باپاك اورالع ريع ماهو متنڠاي كاريا- كاريامو
چيكا كارياءمو دي ڠماڠي اورالع لاهين ماكا ابتولاء عمال جاريه- مو