— Keterangan —

Keterangan

Hadits ini diriwayatkan juga oleh Qurrah bin Abdurrahman dari Az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah. Ia menshahihkan semua sanadnya dan mengatakan hadits ini termasuk ungkapan singkat namun padat; dimana kata-katanya sedikit, tapi kandungan maknanya sangat banyak dan agung. Seiring dengan hadits ini ungkapan Abu Dzarr ﷺ:

"Barangsiapa yang memperhitungkan perkataan dan perbuatannya, pasti tidak akan banyak bicara kecuali pada hal-hal yang berguna"<sup>(1)</sup>

Diriwayatkan oleh Ibnu Hibban dalam kitab Shahih-nya dan oleh Al Hakim seraya berkata: "Sanad hadits ini shahih dari Abu Dzarr ﷺ, dimana ia berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimanakah keadaan Shuhuf Nabi Ibrahim? Sampai akhir hadits panjang yang di akhirnya ada ungkapan ini.

Syarah Empat Puluh Hadits مكتب الدعوة بحي الروضة 56

Imam Malik menyebutkan bahwa ia mendengar, Luqmanul Hakim ditanya: "Apa yang mengantarkan Anda sampai ke derajat keutamaan seperti ini?" Beliau menjawab: "Berbicara jujur, menunaikan amanah dan meninggalkan hal-hal yang tidak berguna."<sup>(1)</sup>

Dirwayatkan dari Al Hasan, ia berkata: "Di antara tanda berpalingnya Allah dari seorang hamba, ia disibukkan oleh hal-hal yang tidak berguna."

Abu Dawud berkata: "Hadits-hadits pokok untuk setiap bidang kehidupan ada empat." Di antaranya, ia sebutkan, hadits ini.

Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim. Ibnu Katsir menyebutkan dalam tafsirnya dari Abdullah din Wahab yang sanadnya sampai kepada Umar, maula 'Afarah dalam hadits yang panjang.

Syarah Empat Puluh Hadits مكتب الدعوة بحي الروضة 57

الحديث الثالث عشر

Hadits Ketiga Belas Kesempurnaan Iman

عَنْ أَبِي حَمْزَةَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﷺ —خَادِمِ رَسُولِ اللهِ — عَنِ النَّبِيِّ قَالَ: "لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ"

[رواه البخاري (رقم: ١٣) ومسلم (رقم: ٤٥)]

Dari Abu Hamzah, Anas bin Malik ﷺ pembantu Rasulullah ﷺ, dari Nabi ﷺ beliau bersabda:

"Tidak sempurna iman seseorang sehingga ia mencintai saudaranya (seiman) sebagaimana mencintai diri sendiri."

(HR. Bukhari no. 13 dan Muslim no. 45)

❀ ❀ ❀