Terjemah Syarah Arba'in Nawawiyah - Ibnu Daqiqil 'Ied

Jalur hadits yang diperluas dari pembahasan awal PDF: niat, Islam-Iman-Ihsan, rukun Islam, bid'ah, halal-haram, nasehat, kehormatan muslim, syubhat, dan adab menjaga hati.

Bagian 26 dari 64 173 halaman

— Keterangan: —

Keterangan:

Biografi Abu Dzar ؓ banyak sekali. Ia masuk Islam ketika Rasulullah ﷺ masih di Mekah. Kemudian Rasulullah ﷺ


Syarah Empat Puluh Hadits مكتب الدعوة بحي الروضة 73

menyuruhnya kembali kepada kaumnya. Tapi, ketika beliau melihat keinginannya untuk tinggal di Mekah bersama beliau dan tidak mungkin untuk menyuruhnya pulang, beliau berkata kepadanya: "Bertakwalah kepada Allah di mana saja kamu berada dan iringi perbuatan buruk dengan perbuatan baik agar menghapusnya!" Hadits ini seiring dengan ayat:

﴿ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ﴾

"Perbuatan-perbuatan baik itu menghapus kesalahan-kesalahan." (QS. 11: 114)

Dan sabda Rasulullah ﷺ: «وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ» artinya, perlakukanlah orang-orang dengan perlakuan yang kamu senang diperlakukan mereka seperti itu. Dan ketahuilah «أَنَّ أَثْقَلَ مَا تُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ لَأَثْقَلُ الْمِيزَانِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ» artinya, "sesungguhnya sesuatu yang paling berat diletakkan di timbangan (pada hari kiamat) adalah akhlak yang baik."<sup>(1)</sup>

Rasulullah ﷺ bersabda pula:

«إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا»

"Orang yang paling aku cintai dan paling dekat tempat duduknya denganku di hari kiamat adalah orang-orang yang paling baik akhlaknya."<sup>(2)</sup>

Baik perangai merupakan sifat para nabi dan rasul serta orang-orang mukmin pilihan. Mereka tidak membalas keburukan orang lain, akan tetapi mereka mengampuni dan memaafkan bahkan berbuat baik kepada orang yang berbuat buruk.

  1. Diriwayatkan oleh Tirmidzi pada Bab Berbuat Baik dan Silaturahmi, Pasal Hadits-Hadits tentang Akhlak Mulia. no. 2002 dari Abu Darda bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: " مَنْ ثَقَّلَ أَثْقَلَ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَإِنَّ اللهَ لَيُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ"

  2. Diriwayatkan oleh At-Thabarani dalam Al-Mu'jamus-Shaghir dan Al-Mu'jamul-Ausath dari Abu Hurairah. Hadits ini didhaitkan oleh Al-Hafizh Al-Mundziri dalam kitab At-Targhib wa At-Targhib


Syarah Empat Puluh Hadits مكتب الدعوة بحي الروضة 74

الحديث التاسع عشر

Bagian 26 dari 64